VORTrag
Prof. Dr. Stefan Weber – Einführung in die Kalligraphie in der islamisch geprägten Welt

30. Mai 2018, 19 Uhr

Kaum jemand kann so lehrreich über Kunst, Kultur und Kalligraphie in der Islamisch geprägten Welt sprechen und so unterhaltsam Vorurteile abbauen, wie der renommierte Islamwissenschaftler Prof. Dr. Stefan Weber, Direktor des Museums für Islamische Kunst. Von Stefan Weber haben wir gelernt warum man heute korrekt „islamisch geprägte Welt“ sagt, es im Islam kein Bilderverbot gibt und vieles mehr.

Im Rahmen von MOUNEER AL SHAARANI: CALLIGRAPHIC RHYTHMS

 

West östlicher Poesieabend

16. MAi 2018, 19 uhr | Arabisch / Farsi - Deutsch

Unseren West-Östlichen Poesieabend eröffnet Gustav Seibt mit dem Gedicht „Hegire“, das in die große Gedichtsammlung „West-östlicher Divan“ einleitet, in der Goethe zwei Kulturen miteinander sprechen lässt.

Wir freuen uns, daß im Anschluss Alt- und Neu-Berliner Ayham Majid Agha und Kefah Ali Deeb aus Syrien, Kahel Kashmiri aus Afghanistan und Michael Krasnov selbst ihre Gedichte vortragen und Joachim Sartorius Gedichte von Adonis, Mohammad Al-Maghut und Nizar Qabbani liest. Als Zwischenspiel und zum Ausklang gibt es Musik von Ashraf Kateb.
Wie Goethe sind wir nicht naiv und wissen auch, dass es "den Orient“ nicht gibt. Aber wie er wollen wir heute auch unbeschwert über eine Begegnung von Ost und West sprechen und inmitten der Kalligraphien von Mouneer Al Shaarani frei mit Bildern der islamischen Kultur umgehen können.

Im Rahmen von MOUNEER AL SHAARANI: CALLIGRAPHIC RHYTHMS

 

Workshop
Mouneer Al Shaarani - Einführung in das arabische Alphabet und in die Kalligraphie

23. und 24. März 2018

Die Teilnehmer lernen ihre Namen auf Arabisch zu schreiben und Mouneer Al Shaarani wird ihre Namen kalligraphisch interpretieren.

Im Rahmen von MOUNEER AL SHAARANI: CALLIGRAPHIC RHYTHMS

 

KÜNSTLERGESPRÄCH
Mouneer Al Shaarani – Über die Geschichte der arabischen Kalligraphie und seine Arbeit

27. März 2018, 16-18 Uhr

Ort: Mschattasaal im Museum für Islamische Kunst im Pergamonmuseum

Mouneer Al Shaarani wird über die Geschichte der arabischen Kalligraphie und seine Arbeit sprechen und die Namen der Besucher im Diwani-Stil schreiben.

Im Rahmen von MOUNEER AL SHAARANI: CALLIGRAPHIC RHYTHMS

 

Matchmaking Workshop
Lateinische und Arabische Typographie

31. März und 1. April 2018

Zweitägiger Workshop mit Mouneer Al Shaarani, Luc(as) de Groot (Lucas Fonts), Ben Wittner und Sascha Thoma (Eps51)

Teilnehmer: Studierende und Gestalter im Grafikbereich

Im Rahmen von MOUNEER AL SHAARANI: CALLIGRAPHIC RHYTHMS

 

CHARITY AUKTION
Be AN ANGEL

9. DEZEMBER 2017, 19 UHR

Charity Auktion zu Gunsten von Be an Angel e.V. - eine Initiative von Menschen aus Medien, Kultur und Marketing, die Ihre Fähigkeiten und Netzwerke zur Integration geflüchteter Menschen in unsere Gesellschaft einsetzen.

 

Filmscreening UND DISKUSSION
Re: Weil Du Jude bist

22. NOVEMBER 2017, 19 UHR

“Re: Weil Du Jude bist” ist eine Reportage von Katrin Sandmann. Der Film zeigt am Fall einer Berliner Familie, deren Sohn in seiner Schule Opfer antisemitischen Mobbings wurde, wie alltäglich Antisemitismus in Deutschland sein kann. Und wie gefährlich.

Wenzel Michalski (Protagonist und Direktor von Human Rights Watch Deutschland) im Gespräch mit Alan Posener (Journalist)

Moderation: Sergey Lagodinsky (Publizist und Jurist)

Erstmals seit zwei Jahren ist die Zahl antisemitischer Straftaten wieder angestiegen. Die frisch ins Parlament gewählte AfD, die in ihren Reihen Rechtsradikale und Nazis duldet, wird das Klima womöglich noch verschärfen. Was macht das mit den etwa 250.000 Juden in Deutschland?

 

Filmscreening und Diskussion
ASYL IM PARADIES — JÜDISCHE KUNST IN EUROPAS METROPOLE

14. NOVEMBER 2017, 19 UHR

Das Screening „Jüdische Kunst in Berlin / Jewish Art in Berlin“, kuratiert von Daniel Laufer, gibt Einblicke in die Gegenwart künstlerischen Schaffens in Berlin. Bei der anschließenden Podiumsdiskussion mit jüdischen Künstler*innen aus verschiedenen Bereichen werden diese Einblicke vertieft. Film und Diskussion werfen spannungsgeladene Fragen auf: Was vermag Kunst? Wo in Europa liegt Berlin? Gibt es eine Jüdische Kunst der Diaspora?

Begrüßung: Carolina Mojto (Direktorin des Box Freiraum) und Jo Frank (Geschäftsführer des ELES)

Es diskutiertieren Noam Brusilovsky (Hörspiel- und Theaterregisseur), Max Czollek (Lyriker), Evgenia Gostrer (Trickfilmerin), Ofri Lapid (Bildende Künstlerin), Benyamin Reich (Fotograf) und Layla Zami Zuckerman (Musikerin, Autorin, Filmemacherin)

Moderation: Eva Lezzi (Leiterin von DAGESH. KunstLAB ELES)

Eine Veranstaltung von DAGESH. KunstLAB ELES und Asylum Arts. A Global Network for Jewish Artists im Rahmen der Radikalen Jüdischen Kulturtage am Studio Я des Maxim Gorki Theaters.

 

CURATOR TALK
MIT JURRIAAN BENSCHOP

11. NOVEMBER 2017, 14 - 18 UHR

Der Kurator Jurriaan Benschop führt durch die Ausstellung Re:Imagining Europe und beantwortet Fragen der Besucher.

 

ARTIST TALK
MIT MICHAEL MARKWICK

9. NOVEMBER 2017, 15 UHR

Ein Gespräch zwischen dem Künstler Michael Markwick und dem Kurator Jurriaan Benschop der Ausstellung Re:Imagining Europe.

 

 

STADTGESPRÄCH
tread softly: the city, migration and memory

11. OKtober 2017, 19 uhr

“Tritt leise, denn du trittst auf meine Träume”. Die letzte Zeile des berühmten Gedichtes von W.B. Yeats hat uns dazu ermutigt, die vertrauten Wege unserer Stadt neu zu entdecken und sie zu unseren Geschichten, Erfahrungen und Erinnerungen von Migration in Beziehung zu setzen.

Ein Stadtgespräch zum Thema Stadt, Migration und Erinnerung - in Kooperation des Bard College Berlin, der Akademie der bildenden Künste, Wien und Box Freiraum im Rahmen der gleichnamigen Ausstellung.

 

StadtGespräch
between hospitality & asylum: history & power of the displaced

7. September 2017, 19 Uhr

Ein Vortrag von Prof. Dr. Elena Isayev (University of Exeter)

Im Rahmen der Summerschool Future Maker/s - Future Market/s und in Kooperation mit der Universität der Künste Berlin und University of Leuven, Katharina Rohde.

 

PodIUMSDISKUSSION
AUFSTIEG DES NATIONALISMUS IN JUGOSLAWIEN - SEINE FOLGEN UND WAS WIR HEUTE DARAUS LERNEN KÖNNEN

06. APRIL 2017, 19 UHR

Podiumsdiskussion im Rahmen der gleichnamigen Ausstellung.

 

Workshop
New approaches to contemporary migration history in Germany

1. - 2. APRIL 2017, 10-18 UHR

Ein Workshop in Kollaboration mit FLAX und Bard College Berlin

 

LESUNG UND GESPRÄCH
GEFLÜCHTETE IM IRAN

7. FEBRUAR 2017 UM 19 UHR

Ein Abend mit Dichtern des Poetry Project Berlin

 

Künstlergespräch
ART IN IRAN AND THE DIASPORA

2. FEBRUAR 2017 UM 19 UHR

Ein Künstlergespräch mit Azin Feizabadi, Behzad Nejadghanbar und Anahita Razmi
Eine Kooperation mit dem Goethe Institut, Berlin und im Rahmen der Ausstellung A Heritage Transposed.

Moderation: Anahita von Plotho

 

Diskussion
POLITISCHES KINO- ÜBERHOLT ODER WICHTIGER DENN JE?
Im Rahmen des FEstivals Hellas Filmbox

18. JANUAR 2017, 13 UHR

Der Altmeister des Political Thrillers und Oscarpreisträger Costa-Gavras kommt nach Berlin um über aktuelle Entwicklungen der internationalen Kinolandschaft, vor allem aber den Wert des Politischen im heutigen Kino zu sprechen. Politische Filme werden nach wie vor gedreht und auch als wichtig eingestuft. Doch was ist aus der These geworden, dass eigentlich alle Kunst und damit auch das Kino immer politisch ist?

Diese und andere Fragen diskutieren der griechisch-französische Regisseur Costa-Gavras (Z, Music Box, Missing), der Schweizer Regisseur und Schauspieler Dani Levy (Alles auf Zucker!, Mein Führer - die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler), die griechische Journalistin und Regisseurin Angélique Kourounis (Golden Dawn - Eine persönliche Angelegenheit) und der deutsch-griechische Regisseur und Eurimages-Repräsentant Griechenlands Timon Koulmasis (Ulrike Marie Meinhof, Briefe aus Athen).

Moderiert wird das Panel von Georgia Tornow, der renommierten deutschen Journalistin, bis 2008 Generalsekretärin der Lobby-Organisation von Filmproduzenten Film20, sowie Geschäftsführerin von Boulevard der Stars.

 

PODIUMSDISKUSSION
OUT OF TEHRAN

13. DEZEMBER 2016, 19 Uhr

Ein Gespräch Azin Feizabadi, Alireza Labeshka, Anahita Razmi, Neda Saeedi und Setareh Shahbazi im Rahmen der Ausstellung “A Heritage Transposed”.

Moderation: Sebastian Frenzel (Monopol - Magazin für Kunst und Leben)

 

KOnzert und Lesung
ALEPPO INTONATION OF THE HEARTS

28. oktober 2016

Im Rahmen der Ausstellung “As If At Home, Artists in Europe” präsentiert der Box Freiraum ein klassisches Konzert mit Werken von Syrischen Komponisten, die von Ashraf Kateb (Geige) and Hamsa Al-Wadi Juris (Klavier) interpretiert werden.

Im Anschluß liest die syrische Künstlerin und Schriftstellerin Kifah Ali Deeb Auszüge aus “Homeland”.

 

MILES DAVIS TRIBUTE

20. SEPTEMBER 2016, 20 Uhr

New York City ist seit den 1950er Jahren die Heimat des abstrakten Expressionismus, Jazz und Improvisationstheaters. Viele Dichter, Tänzer und Künstler, darunter Sean Scully, ließ sich von Jazz während dieser Zeit inspirieren. So war Scullys Kind of Red – Sammlung, die an Miles Davis 'Album Kind of Blue anspielt und im Jahr 1959 veröffentlicht wurde, improvisiert und ausdrucksstark, aber dennoch sehr akkurat.

Im Rahmen der laufenden Ausstellung, As if, at Home - Artists in Europe, haben wir die Berliner Jazzmusiker*innen Wanja Slavin (Altsaxophon), Dima Bondarev (Trompete), Ludwig Hornung (Rhodes Piano), Tom Berkmann (Bass) und Mathias Ruppnig (Schlagzeug) eingeladen einige Stücke aus den 1960er Jahren von Miles Davis und Wayne Shorter als auch einige ihrer eigenen aktuellen Stücke zu spielen.

 

Stilbruch - Filmvorführung

Geflüchtet und angekommen? Unterwegs mit Jaafar Abdul Karim

8. September 2016, 18.30 Uhr

Ein Film von Petra Dorrmann und Anne Kohlick
Redaktion: Christine Thalmann und Liane von Pein

Moderator Jaafar Abdul Karim führt uns durch Berlin und zeigt, wie geflüchtete Schriftsteller, Musiker, Künstler oder Studenten hier leben. Mit welchen Werte- und Sehnsuchtsvorstellungen sind sie in Berlin angekommen? Wo lernen sie Freunde kennen? Was ist ihnen fremd? Was vertraut?

„Geflüchtet und angekommen? Unterwegs mit Jaafar Abdul Karim” wurde am Donnerstag, dem 15. September 2016 um 22.45 Uhr im rbb Fernsehen ausgestrahlt und am 24. September 2016 in allen Sendesprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Arabisch) von der Deutschen Welle gesendet.

 

Weltweite Lesung für Demokratie ohne Populismus

7. September 2016

Das Internationale Literaturfestival Berlin (ilb) ruft alle Menschen, Institutionen und Medien, denen Demokratie wichtig ist, dazu auf, am 7. September 2016 an einer weltweiten Lesung ausgewählter Texte für die Demokratie und gegen den Populismus teilzunehmen.

Im Box Freiraum lesen Norbert Bisky, Susanne Koelbl und Carolina Mojto die Ausschnitte aus den Texten “What I believe” von E. M. Forster und "Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft" von Hannah Arendt.

 

Artist talk
with Mirosław Bałka, Valérie Favre & Ali Kaaf

1. September 2016, 19 Uhr

 

Symposium
Thinking Beyond Crisis: Historical, artistic and media approaches to contemporary migration in Europe

17. Mai 2016

A cooperation between Bard College Berlin, the Centre for Contemporary History (Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam), the Hannah Arendt Center at Bard College, BOX Freiraum and ‘wir machen das’.

 

PERCUSSIONWORKSHOP

11. Mai - 29. Juni 2016

Eine Kennenlernveranstaltung mit Bodypercussion und Vorstellung des Cajons der Freien Jugendorchesterschule Berlin in Zusammenarbeit mit dem BOX Freiraum unter dem Motto "Wir bauen uns ein Cajon und machen damit gemeinsam Musik"

 

Filmabend
Syria Mobile Film Festival

8. - 9. April 2016

Clips via mobile cameras played an important role in the Syrian Revolution. Thousands of activists and journalists filmed footage via their mobile cameras to document the uprisings, which became the main tool in the peaceful struggle and freedom of expression against dictatorship, not only in Syria but across the Arab World. 

The program includes 10 short film screenings (duration 5-10 Minutes each), a Q&A and discussion with some of the film makers about Syrian cinema and the role of Mobile Phones in documenting life in Syria today. 

 

Lehrerkonzert der Freien Jugendorchesterschule Berlin

17. Januar 2016

Zur Unterstützung unseres Projektes „Musik ohne Grenzen"

 

Turn The Lights Back On

An artistic event mixing literature with light art installation for the purpose of raising funds for Save The Children in Syria

26. November 2015

To break down the stigma around the refugee situation and use art to bring hope and pratical help to Syria, sygns and Box Freiraum join forces to invite you to Turn The Lights Back On, a charity event raising funds for people in Syria.

 

Lesung
Ivana Jeissing liest aus ”Wintersonnen”

22. Oktober 2015

Eine Lesung zur Unterstützung der Flüchtlingshilfe des Elisabethstifts. Mit dieser Lesung unterstützten BOX Freiraum, Ivana Jeissing und der Metrolit Verlag die Arbeit des Elisabethstifts, der sich vor allem um die Aufnahme, Unterbringung und Unterstützung von unbegleiteten geflüchteten Kindern kümmert.

 

Künstlergespräch
Vera Lehndorff und Holger Trülzsch

8. Oktober 2015

zur Ausstellung BEHIND THE APPEARANCES

Vera Lehndorff tritt in ihren Bildserien als eine Schnittstelle von Individuum und Welt in Erscheinung. Durch Fresko-artige, akribische Bemalungen und vielschichtige Inszenierungen ihres Körpers werden Themen wie die Identität der Geschlechter, sowie das komplexe Motiv Mensch und Natur, bzw. Mensch und Umwelt beleuchtet.

 

ThemenabendE
LESUNGEN, GESPRÄCHEN, FILM, MUSIK UND SPEISEN ZU MY VOICE RINGS OUT FOR SYRIA

14. und 15. Mai 2015

Wolfgang Bauer liest aus seinem Buch Über das Meer, Amer Matar liest u.a. aus „Neue Heimat: Texte aus dem Exil“, Albert Ostermaier liest aus seinem Buch Lenz im Libanon.


Lesung
FLORIAN HENCKEL VON DONNERSMARCK

15. März 2015, 20 Uhr

Florian Henkel von Donnersmarck ließt aus seinem neu erschienen Buch “Kino!”.

Eine Kooperation mit dem Suhrkamp Verlag.

 

Konzert
MERET BECKER - Deins & Done

6. Juni 2014, 20 Uhr

Meret Becker stellt im Rahmen eines Konzertes Auszüge ihre neuen Platte “Deins & Done” vor.

 

Performance
Tatiana Echeverri Fernandez - INTERCALATION

10. Oktober 2014